Sprachkompetenz weltweit

Ihre Inhalte. In der richtigen Sprache.

MENOVA verbindet sprachliche Präzision mit fachlicher Expertise – für Übersetzungen und Dolmetschleistungen, die Menschen, Märkte und Institutionen erreichen.

Qualifizierte SprachexpertenSeltene Kombinationen auf AnfrageVertrauliche Bearbeitung

Mehr als Wörter

Die passende Sprache für Ihren Zweck.

Eine erfolgreiche Übersetzung berücksichtigt nicht nur Ausgangs- und Zielsprache. Entscheidend sind auch Fachgebiet, Zielgruppe, Region, Textart und der konkrete Verwendungszweck.

Wir wählen Sprachexperten passend zu Ihrem Projekt aus und prüfen gemeinsam mit Ihnen, welche Sprachvariante und Bearbeitungsform benötigt wird.

Sie finden Ihre Sprache nicht? Senden Sie uns Ihre gewünschte Kombination – wir prüfen die Verfügbarkeit individuell.

Sprachen finden

Nach Sprache suchen.

Durchsuchen Sie die häufig angefragten Sprachen. Die Auswahl wird bereits während der Eingabe gefiltert.

60 Sprachen werden angezeigtSuche nach Sprache, Region oder Sprachcode

Albanisch

SQ

Albanien · Kosovo · Südosteuropa

Amharisch

AM

Äthiopien · Äthiopische Schrift

Arabisch

AR

Nahost · Nordafrika · Arabische Schrift

Armenisch

HY

Armenien · Kaukasus · Armenische Schrift

Aserbaidschanisch

AZ

Aserbaidschan · Kaukasus

Bengalisch

BN

Bangladesch · Indien · Bengalische Schrift

Bosnisch

BS

Bosnien und Herzegowina · Balkan

Bulgarisch

BG

Bulgarien · Kyrillische Schrift

Chinesisch

ZH

Vereinfacht oder traditionell · Mandarin

Dänisch

DA

Dänemark · Skandinavien

Dari

PRS

Afghanistan · Persische Varietät

Deutsch

DE

Deutschland · Österreich · Schweiz

Englisch

EN

Britisch · Amerikanisch · International

Estnisch

ET

Estland · Baltikum

Finnisch

FI

Finnland · Nordeuropa

Filipino / Tagalog

TL

Philippinen · Südostasien

Französisch

FR

Frankreich · Belgien · Schweiz · International

Georgisch

KA

Georgien · Kaukasus · Georgische Schrift

Griechisch

EL

Griechenland · Zypern

Hebräisch

HE

Israel · Hebräische Schrift

Hausa

HA

Westafrika · Nigeria und Niger

Hindi

HI

Indien · Devanagari-Schrift

Italienisch

IT

Italien · Schweiz

Indonesisch

ID

Indonesien · Südostasien

Japanisch

JA

Japan · Japanische Schriftsysteme

Koreanisch

KO

Südkorea · Hangul-Schrift

Kasachisch

KK

Kasachstan · Zentralasien

Kroatisch

HR

Kroatien · Balkan

Kurdisch

KU

Kurmandschi oder Sorani · Variante nach Bedarf

Lettisch

LV

Lettland · Baltikum

Litauisch

LT

Litauen · Baltikum

Mazedonisch

MK

Nordmazedonien · Kyrillische Schrift

Malaiisch

MS

Malaysia · Brunei · Südostasien

Nepali

NE

Nepal · Devanagari-Schrift

Niederländisch

NL

Niederlande · Belgien

Norwegisch

NO

Norwegen · Skandinavien

Persisch

FA

Iran · Farsi · Persische Schrift

Paschtu

PS

Afghanistan · Pakistan · Arabische Schrift

Punjabi

PA

Indien · Pakistan · Schriftvariante nach Bedarf

Polnisch

PL

Polen · Mitteleuropa

Portugiesisch

PT

Europäisch oder brasilianisch

Rumänisch

RO

Rumänien · Moldau

Russisch

RU

Kyrillische Schrift · Osteuropa und Zentralasien

Serbisch

SR

Serbien · Kyrillisch oder lateinisch

Slowakisch

SK

Slowakei · Mitteleuropa

Slowenisch

SL

Slowenien · Mitteleuropa

Somali

SO

Somalia · Horn von Afrika

Swahili

SW

Ostafrika · Kenia · Tansania

Spanisch

ES

Europa · Lateinamerika · Regionale Varianten

Schwedisch

SV

Schweden · Skandinavien

Tamil

TA

Indien · Sri Lanka · Tamilische Schrift

Thailändisch

TH

Thailand · Thailändische Schrift

Tigrinya

TI

Eritrea · Äthiopien · Äthiopische Schrift

Tschechisch

CS

Tschechien · Mitteleuropa

Türkisch

TR

Türkei · Europa und Westasien

Ukrainisch

UK

Ukraine · Kyrillische Schrift

Ungarisch

HU

Ungarn · Mitteleuropa

Urdu

UR

Pakistan · Indien · Perso-arabische Schrift

Usbekisch

UZ

Usbekistan · Zentralasien

Vietnamesisch

VI

Vietnam · Südostasien

Keine passende Sprache gefunden?

Auch weitere und seltene Sprachkombinationen sind möglich. Fragen Sie Ihre Kombination unverbindlich an.

MENOVA Qualitätsprinzip

Sprache passend zu Kontext und Zielgruppe.

Sprachvarianten, regionale Konventionen und Fachterminologie werden bereits bei der Projektplanung berücksichtigt. So entsteht ein Ergebnis, das im vorgesehenen Markt natürlich und professionell wirkt.

01 · VARIANTE

Regional passend

Zum Beispiel britisches oder amerikanisches Englisch sowie europäisches oder brasilianisches Portugiesisch.

02 · FACHGEBIET

Geeignete Expertise

Die Auswahl berücksichtigt Sprache, Branche, Textart und fachliche Anforderungen.

03 · TERMINOLOGIE

Konsistente Begriffe

Glossare, Referenztexte und vorhandene Sprachvorgaben können eingebunden werden.

04 · VERTRAULICHKEIT

Geschützte Inhalte

Ihre Dokumente werden vertraulich und nur im erforderlichen Projektkreis bearbeitet.

Ihre Sprache ist nicht aufgeführt?

Wir prüfen Ihre gewünschte Sprachkombination persönlich.

Sprache anfragen
Schnell, sicher und persönlich

Bereit für Ihre Übersetzung?

Beglaubigte Übersetzungen und professionelle Dolmetscherdienste in ganz Deutschland.

  • Angebot innerhalb von 15 Minuten
  • Behördenanerkannt
  • DSGVO-konforme Bearbeitung

Oder direkt anrufen: +49 (0) 371 2345 4929