Karriere bei MENOVA

Für Verstehen. Für Vertrauen. Für Wirkung.

Arbeiten Sie mit uns dort, wo Sprache Menschen verbindet und professionelle Kommunikation den Unterschied macht.

FlexibelProfessionellInternationalPersönlichVerlässlich

Arbeiten bei MENOVA

Sprache ist unser Werkzeug – und unsere Verantwortung.

Bei MENOVA verbinden wir Menschen durch professionelle Kommunikation. Unsere Sprachprofis kommen dort zum Einsatz, wo Verständigung entscheidend ist: in Behörden, Kliniken, Gerichten, sozialen Einrichtungen und Unternehmen.

Wir arbeiten mit qualifizierten Übersetzern, Dolmetschern, Lektoren und Sprachprofis zusammen, die Präzision, Vertraulichkeit und Verlässlichkeit genauso ernst nehmen wie wir.

Vor Ort oder digital. Freiberuflich oder als Teil unseres wachsenden Teams. Immer professionell, diskret und wirkungsvoll.

Ihre Möglichkeiten

Finden Sie Ihren Platz bei MENOVA.

Wir suchen Menschen, die Sprache nicht nur beherrschen, sondern Verantwortung für ihre Wirkung übernehmen.

Freiberuflich

Übersetzer & Lektoren

Für Fachübersetzungen, beglaubigte Dokumente, Lokalisierung und qualitätssichernde Sprachleistungen.

Mehr erfahren →
Freiberuflich

Dolmetscher

Für Einsätze vor Ort oder digital – in Behörden, Medizin, Recht, Bildung und Wirtschaft.

Mehr erfahren →
Initiativ

Projektmanagement & Sprache

Sie bringen Organisationstalent, Kundenorientierung oder eine besondere Fachkompetenz mit? Lernen wir uns kennen.

Initiativ bewerben →

Was Sie erwartet

Professionelle Zusammenarbeit auf Augenhöhe.

Gute Arbeit entsteht durch klare Kommunikation, faire Rahmenbedingungen und gegenseitiges Vertrauen. Genau darauf bauen wir unsere Zusammenarbeit auf.

01

Flexible Zusammenarbeit

Projekte passend zu Sprache, Fachgebiet, Verfügbarkeit und Arbeitsmodell.

02

Direkte Kommunikation

Klare Ansprechpartner, nachvollziehbare Briefings und kurze Abstimmungswege.

03

Vielfältige Projekte

Anspruchsvolle Aufgaben aus unterschiedlichen Branchen und Lebensbereichen.

04

Langfristige Perspektive

Wir setzen auf verlässliche Beziehungen und eine partnerschaftliche Entwicklung.

Offene Zusammenarbeit

Aktuell gesucht.

Wir freuen uns fortlaufend über qualifizierte Sprachprofis, die unser Netzwerk zuverlässig verstärken möchten.

FreiberuflichAlle Sprachen ↔ DeutschVor Ort & digital

Dolmetscher & Übersetzer (m/w/d)

Unterstützen Sie unsere Auftraggeber dabei, Sprachbarrieren zu überwinden – im Gesundheitswesen, in Behörden, im Bildungsbereich, im Recht oder in der Wirtschaft.

Mehr erfahren →

Was wir suchen

Fachlich stark. Menschlich zuverlässig.

Entscheidend sind für uns nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch der professionelle Umgang mit Menschen, Terminen und vertraulichen Informationen.

  • Studium oder relevante Berufserfahrung
  • Sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise
  • Vertraulichkeit und Verantwortungsbewusstsein
  • Termintreue und verlässliche Verfügbarkeit
  • Fachkompetenz in mindestens einem Bereich
  • Professionelle Kommunikation

Der Bewerbungsweg

Keine langen Anschreiben. Keine Umwege.

Einfach Sie, Ihre Qualifikation und ein paar klare Schritte.

01

Profil senden

Teilen Sie uns Sprachen, Fachgebiete, Qualifikation und Erfahrung mit.

02

Prüfung

Wir prüfen, wie Ihre Expertise zu unserem aktuellen und künftigen Bedarf passt.

03

Kennenlernen

In einem persönlichen Austausch klären wir Arbeitsweise und Zusammenarbeit.

04

Zusammenarbeiten

Bei einem passenden Projekt erhalten Sie ein klares Briefing und direkte Begleitung.

Teil des MENOVA-Netzwerks werden

Bereit, mit Sprache etwas zu bewirken?

Zeigen Sie uns, was Sie fachlich und sprachlich auszeichnet. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.