Häufig gestellte Fragen

 Allgemeines & Angebot

  • Laden Sie Ihr Dokument über unser Kontaktformular hoch oder senden Sie es per E-Mail. Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden ein verbindliches Angebot.

  • Wir übersetzen u. a. Urkunden, Zeugnisse, Führerscheine, Diplome, Verträge, Gerichtsbeschlüsse und viele weitere amtliche oder private Dokumente.

  • Unsere Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen arbeiten in über 100 Sprachkombinationen – darunter Englisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Ukrainisch, Französisch und Spanisch.

Ablauf & Dauer

  • Beglaubigte Übersetzungen dauern in der Regel 1–3 Werktage. Express-Service ist nach Absprache möglich.

  • Ja, in dringenden Fällen bieten wir Express-Übersetzungen und kurzfristige Dolmetschtermine an. Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail.

  • Sie erhalten ein PDF per E-Mail und zusätzlich das beglaubigte Original als Papierexemplar per Post.

  • Sie nennen uns Termin, Sprache, Ort und Anlass. Wir prüfen die passende Dolmetscherart (beeidigt oder nur professionell) und machen Ihnen ein individuelles Angebot.

Beglaubigung & Anerkennung

  • Ja. Unsere Übersetzungen werden von beeidigten Übersetzer:innen erstellt und sind in der Regel bei Ämtern, Gerichten und Notaren anerkannt.

  • Ein beeidigter Dolmetscher ist vorgeschrieben bei Gerichtsterminen, notariellen Beurkundungen, standesamtlichen Trauungen oder bei Behörden.

  • Für Geschäftstermine, Messen, Konferenzen, Arztgespräche oder private Anlässe genügt ein professioneller Dolmetscher ohne Beeidigung.

  • Das hängt vom Zielland ab. Wir beraten Sie gern, ob eine Apostille oder Legalisation erforderlich ist und unterstützen bei den Schritten.

Preise & Bezahlung

  • Der Preis richtet sich nach Umfang, Sprache und Art des Dokuments. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot innerhalb von 24 Stunden.

  • Die Kosten hängen von Sprache, Dauer und Einsatzort ab. Senden Sie uns eine Anfrage – wir kalkulieren individuell.

  • Sie können bequem per Überweisung, PayPal oder bar im Büro bezahlen. Die Zahlungsinformationen erhalten Sie mit dem Angebot.

  • Das hängt vom Zielland ab. Wir beraten Sie gern, ob eine Apostille oder Legalisation erforderlich ist und unterstützen bei den Schritten.